Берлін – це розгалужене місто, і це може бути важко зрозуміти. Тому має сенс, що багато туристів до Берліна можуть провести кілька днів у місті, не покидаючи Мітте , центрального району Берліна.
Реальність така, що Берлін поділений на 12 різних адміністративних районів. Ці райони, або Безірк , далі розбиваються на Кіез . Навіть у межах Кієза райони далі поділяються на специфічні для вулиць райони, такі як Кольвіцкієз та Бергманнкіз , кожна зі своєю індивідуальністю. Місто виникло завдяки об’єднанню багатьох невеликих сіл, а райони зберігають відчуття села в міському середовищі.
Додає плутанину, що ці області час від часу перемальовуються. Фрідріхсхайн і Кройцберг, різні сусідні Кієц, нещодавно об’єдналися. Весілля, яке має власну міцну репутацію, тепер знаходиться в Mitte, який має зовсім іншу атмосферу. І лінія, що розділяла місто, насправді ніколи не зникала — цегляна лінія все ще прокладає шлях Берлінської стіни. Менш відчутно, що Kiez все ще виділяються на Сході та Заході і мають риси, що передаються з того часу. Хоча район Мітте знаходиться в центрі міста, колись у Берліні було два центри — на заході навколо Zoologischer Garten і на сході навколо Александерплац . Цей поділ відчувається досі.
Це означає, що квартали від вулиці до вулиці можуть мати різний характер і ціну. Центральні райони Мітте можуть бути дорогими, як і модні місця, як-от Schlesisches Tor у Кройцберзі та навколо Кольвіцплац у Пренцлауер-Бергу. Цю атмосферу, що постійно змінюється, також прискорює швидка джентрифікація, яка іноді здається, що вона пожирає місто. Просто спробуйте скористатися переглядом вулиць Google, щоб «побачити» місто. Ця порожня ділянка? Зараз багатоповерховий готель. Той запущений квітковий магазин? Хіпстерський бар. That s päti (пізнього нічного магазину)? Різні спати …
Хороша новина полягає в тому, що в Берліні для кожного знайдеться місце. Цей довідник по кожному району Берліна, який вам потрібно знати, допоможе спланувати поїздку, вибрати райони для відвідування та знайти готель чи квартиру.
Шарлоттенбург
Шарлоттенбург-Вілмерсдорф (його адміністративна назва — знову ж таки об’єднує два раніше різні райони) — це кращий Берлін. Він чистіший і цивілізований, ніж інші райони міста, але для багатьох людей це також означає, що він нудніший.
Ідеально підходить для висококласних сімей і людей похилого віку, тут також є одні з найкращих азіатських ресторанів у місті (плюс надзвичайно популярний ринок). Тут є палац, музей , обставлений Пікассо, і шопінг робиться для спорту.
Територія навколо станції “Зоопарк” ремонтується, але все ще зберігає шматочки свого минулого як “Ми діти з зоопарку Банхоф” . З іншого боку, віддалені райони, як-от приміський Грюневальд, пристосовані до вищого суспільства Берліна.
Мітте
Mitte дослівно перекладається як «середина», і це (в основному) де він лежить. Цей район розміщений якомога ближче до центру, щоб уявити безлад, який є картою Берліна.
Мітте, наповнений визначними пам’ятками від Бранденбурзького Тору до Рейхстагу, є необхідною зупинкою для всіх, хто подорожує через Берлін або до нього. Однак не рекомендується залишатися в центрі Мітте. Транспортна система Берліна чудова, і перебування в іншому Кіезі може краще познайомити вас із багатьма аспектами міста та людьми, які там живуть (а також деякими реальними продуктовими магазинами).
Центральний Мітте колись був серцем Східного Берліна, і, окрім пам’ятників, він містить безліч розкішних магазинів, ресторанів і неякісних туристичних магазинів. Цей район є одним з найбільш міських, оскільки Берлін в основному позбавлений хмарочосів.
Пренцлауер Берг
Пренцлауер Берг є прекрасним прикладом плутанини щодо районів. Хоча це один з найпопулярніших районів для відвідувачів і берлінців, насправді він є частиною Pankow Bezirk.
Незалежно від адміністративного статусу, Пренцлауер-Берг є одним з найпопулярніших районів не дарма. Він пережив Другу світову війну з неушкодженими багатьма своїми елегантними Альтбаусами (старими будівлями). Швидка джентрифікація перетворила його з єврейського гетто на місце, повне скваттерів і художників, до одного з найбагатших районів Берліна. Богеми влаштувалися в яппієдом і тепер катаються з дитячими колясками, а не фіксами.
Хороша новина полягає в тому, що район чудово відреставрований з одними з наймальовничіших вулиць у всьому Берліні. Магазини органічного морозива, дитячі кафе (дитячі кафе) та дитячі майданчики розташовані на кожному розі. Вулиці Кольвіцплац і вздовж Кастанієналлее є особливо бажаними, хоча зараз зовсім непрохолодними.
Фрідріхсхайн
Фрідріхсхайн тепер є частиною об’єднаного району Фрідріхсхайн-Кройцберг, але ці Кіези за водою мають різні особистості.
Фрідріхсхайн молодий, панк, індустріальний, і повний історії. Художники та їхні галереї вже давно знайшли тут дім із неформальним вуличним мистецтвом , що позначає кожну зовнішню поверхню. Сквотери колись займали багато покинутих будівель навколо Берліна, але залишилося лише кілька опорних пунктів, переважно у Фрідріхсхайні. З одними з найкращих нічних клубів у місті, клуби ховаються під швидкісною залізницею або за цими непомітними дверима.
Ціни на оренду традиційно низькі, а це означає, що тут є багато дешевих закладів харчування . Але джентрифікація навіть почала посягати на бруд цього мікрорайону, а фасади в стилі ар-нуво трохи відшліфувалися.
Кройцберг
Як і більшість найкрутіших районів Берліна, Кройцберг колись був місцем для іммігрантів, потім скваттерів, потім художників і студентів, а тепер захоплюється набагато багатшим натовпом із захоплюючою швидкістю.
Здається, тут розмножуються бари, а також ресторани, де пропонують більш екзотичні страви, ніж шніцель. Тут панує богемна атмосфера з сильною течією контркультури. Величезні твори мистецтва прикрашають стіни (шукайте «пожирача людей», як тільки ви перетнете Обербаумбрюкке) і помітні твори, які стали всесвітньо відомими, які з тих пір пропали безвісти.
Його мультикультурна (багатокультурна) атмосфера, яка підходить для будь-яких умов, зробила його центром нічного життя, а казкові парки та постійно мінливі кафе й ресторани підтримують його днем. Це продовжує тягнути міжнародних ворон, але зараз вони, швидше за все, з Сан-Франциско, ніж зі Стамбула.
Ця тяга зробила його одним з найдорожчих районів для проживання в місті, хоча витрати на проживання все ще цілком керовані. Він також є місцем проведення двох найбільших фестивалів міста, Ertser Mai та Karneval der Kulturen .
Кройцберг знаходиться в тому, що було Західним Берліном, і розділений на власний підрозділ: Захід (Kreuzberg 61) і Схід (SO36).
Район Kreuzberg 61 навколо Bergmannkiez є буржуазним і надзвичайно бажаним з листяними деревами, оточеними чудовими Altbaus (старими будівлями). Graefekiez також чудовий і розташований уздовж каналу.
SO36 гірший, ніж його західна сторона, і виходить від Котті (Kottbusser Tor), SO36 є справжнім серцем Кройцберга. Eisenbahnkiez — це «найгарніший», найближчий район.
Wedding
Wedding(вимовляється ВЕД-дін) має зовсім іншу репутацію, ніж велика частина Мітте. Розташований на північ від центру Мітте, цей район досі є притулком відносно дешевої оренди величних історичних будівель. Але тепер набридла приказка: «Weddingkommt “(“Weddingнаближається/розвивається”), вимовляється вже багато років і є скоріше попередженням, ніж обіцянкою.
Джентрифікація змінює цей бурхливий, галасливий район, оскільки молоді німці та західні іммігранти переїжджають. Це один із найрізноманітніших районів із африканськими бакаліями, хіпстерськими пивоварнями , турецькими ресторанами та корейськими манікюрними магазинами. Вважається, що 30% населення не є німцями.
Neukölln
Нойкельн – один із найпопулярніших районів, що розвиваються, швидко змінюється на тлі повної джентрифікації. Романтизований Девідом Боуї з його піснею “Neuköln”, цей район зараз є улюбленим місцем для нових іммігрантів і чудовим місцем для найкращого нічного життя в Берліні, що змінюється.
Центральний Нойкельн можна розділити на три райони:
- Reuterkiez або Kreuzkölln: У північній частині, найближчій до Кройцберга, це була перша область, яка відчула поширення з центру. Це стало надзвичайно модним і дорогим.
- Ріксдорф: Традиційне село виросло в респектабельний район у дикому районі.
- Schillerkiez: На західному кордоні центрального Нойкельна, з’єднаного Boddinstraße і Leinestrasse, цей мікро-кіез набуває все більшої популярності. Він пропонує легкий доступ до Tempelhofer Feld і Volkspark Hasenheide і все ще знаходиться на більш жорсткому, усипаному графіті кінці джентрифікації.