Найкращі пам’ятки Кіото: Що робити в місті Кіото

Кіото – це місце, де багате культурне минуле Японії зустрічається з безтурботною природною красою. Як колишня імперська столиця, тут розташовано понад 1600 храмів, об’єкти Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, бамбукові ліси та шановані часом традиції. Незалежно від того, чи блукаєте ви стародавніми провулками в Гіоні, чи медитуєте в дзен-саду, цей путівник по головних визначних пам’ятках Кіото охоплює як всесвітньо відомі місця, так і менш відомі місцеві перлини, що розкривають душу міста.

Знамениті храми та святині Кіото

1. Фушімі Інарі Тайша

Фушімі-Інарі-тайся, мабуть, найвідоміше місце в Кіото, відоме тисячами яскраво-червоних воріт торії, що вишикувалися вздовж стежок до гори Інарі. Засноване в 711 році, воно вшановує Інарі, синтоїстське божество рису та процвітання.

• Розташування: район Фусімі (станція Інарі, лінія JR Нара)
• Вхід: Безкоштовний
• Що відвідати: пройдіть повний 4-кілометровий маршрут під воротами торії, відвідайте статуї лисиць (посланців Інарі) та насолодіться краєвидами Кіото з місць відпочинку в середині гори.
• Найкращий час для відвідування: ранній ранок або пізній день для самотності та золотого світла.

2. Кінкаку-дзі (Золотий павільйон)

Кінкаку-дзі, офіційно відомий як Рокуон-дзі, — це дзен-храм, покритий справжнім золотим листям , розташований біля дзеркального ставка з ретельно доглянутим садом. Спочатку це була вілла сьогуна для пенсіонерів у 14 столітті, а після його смерті він став храмом.

• Місцезнаходження: район Кіта (автобус від станції Кіото)
• Вхід : ¥500 (~$3.50 USD)
• Що відвідати: Зробіть фотографії з іншого боку дзеркального ставка, дослідіть навколишній моховий сад і спробуйте матчу в чайному будиночку всередині комплексу.
• Сезонна порада: відвідуйте взимку, щоб насолодитися золотим снігом, або восени, щоб насолодитися вражаючими контрастами листя.

3. Гінкаку-дзі (Срібний павільйон)

Гінкаку-дзі, побудований за зразком Кінкаку-дзі у 15 столітті Асікагою Йосімасою, символізує вабі-сабі (недосконалу красу) та відомий своїм піщаним садом і доріжками, вкритими мохом.

• Місцезнаходження: Хігасіяма (Кінець Шляху Філософа)
• Вхід: ¥500 (~$3.50 USD)
• Що відвідати: помилуйтеся дзен-садом «Море срібного піску», прогуляйтеся пишною стежкою вздовж схилу пагорба та поміркуйте про спокій його чайних будиночків.
• Чи знаєте ви? Гінкаку-дзі допоміг надихнути японську культуру Хігасіяма, попередника сучасної естетики.

4. Кійомізу-дера

Розташований на горі Отова, цей храм, що входить до списку об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, має масивну дерев’яну сцену , побудовану без цвяхів, з якої відкривається вид на пагорби, вкриті вишнями та кленами, що знаходяться внизу.

• Розташування: Хігасіяма (автобус до Годзьо-зака)
• Вхід: ¥400 (~$2.80 USD)
• Що відвідати: Випий води з водоспаду Отова (побажання успіху), прогуляйся під сценою під час осіннього листя та досліди сусідню вулицю Саннензака.
• Родзинка: Відвідайте під час ханамі (сезон цвітіння вишні) або момідзі (осіннє листя), щоб помилуватися захопливими краєвидами.

Природа та мальовничі прогулянки

5. Бамбуковий гай Арашіяма

Цей чарівний ліс, одна з головних визначних пам’яток Кіото, є одним з найбільш фотографованих місць у місті , де високі стебла бамбука коливаються над вами, немов природний собор.

• Розташування: Арашіяма (станція JR Saga-Arashiyama)
• Вхід: Безкоштовний
• Що відвідати: Відвідайте це місце на світанку, щоб насолодитися тишею та містикою. Не пропустіть сусідній храм Тенрю-дзі , об’єкт ЮНЕСКО з приголомшливим садом зі ставком.
• Порада місцевого жителя: візьміть напрокат велосипед, щоб дослідити набережну та приховані храми, такі як Гіо-дзі та Адасіно Ненбуцу-дзі.

6. Шлях філософа

Названа на честь філософа Нісіди Кітаро, який щодня ходив нею, ця обсаджена вишневими деревами стежка вздовж каналу з’єднує Гінкаку-дзі з Нанзен-дзі.

• Розташування: Хігасіяма
• Що відвідати: насолоджуйтесь спокійними прогулянками серед сезонних квітів, зупиняйтеся в ремісничих крамницях та відпочиньте в тихих храмах, таких як Хонен-ін.
• Найкращий сезон: весна (березень–квітень) для цвітіння вишні, осінь для листя.

Традиційні райони та приховані провулки

7. Район Гіон

Відомий як квартал гейш Кіото, Гіон сповнений історичних дерев’яних мачія (таунхаусів) , провулків з ліхтарями та очая (чайних будиночків).

• Розташування: Між проспектом Шідзьо та храмом Кеннін-дзі
• Що відвідати: Побачте гейко та майко на початку вечора, відвідайте культурне шоу в Gion Corner та дослідіть канал Сіракава вночі.
• Культурна порада: Гейші не є туристками — поважайте їхнє приватне життя та уникайте фотозйомки зі спалахом.

8. Алея Понточо

Романтична вузька вулиця вздовж річки Камогава, сповнена традиційних ресторанів кайсекі та затишних ізакая.

• Розташування: на захід від вулиці Кіямачі
• Що відвідати: Влітку насолоджуйтесь каваюкою (їдальнями на березі річки) та обідайте в атмосфері цілий рік.
• Прихована перлина: Шукайте бічні провулки, що ведуть до таємних ресторанів у внутрішньому дворику.

Ринки та торгові вулиці

9. Ринок Нісікі

Цей критий ринок, відомий як «Кіотська кухня», простягається на п’ять міських кварталів і має понад 100 продавців їжі .

• Розташування: поблизу Шидзьо-Карасума
• Що скуштувати: Спробуйте смажені моті, сашимі на паличках, юбу (шкірку тофу), цукемоно (солоні огірки) та круасани з матча.
• Порада щодо покупок: купуйте японські ножі, палички для їжі або сувеніри ручної роботи.

10. Аркади Teramachi та Shinkyogoku

Аркади, розташовані поруч, заповнені всім: від вінтажних кімоно та манги до косметики та місцевих ремесел.

• Розташування: на північ від ринку Нішікі
• Що відвідати: Купуйте васі (японський папір), сандалі гета або пахощі. Чудово підходить для полудня в приміщенні під час дощу.

Місцеві перлини поза второваними стежками

11. Храм Тофуку-дзі

Менш відомий дзен-храм із вражаючою архітектурою та одним із найкрасивіших осінніх пейзажів Японії.

• Розташування: біля Фусімі-Інарі (станція Тофукудзі)
• Вхід: ¥500 (~$3.50 USD)
• Що відвідати: Прогуляйтеся мостом Цутенкьо, щоб помилуватися панорамним видом на осіннє листя, та дослідіть чотири сухі альпінарії, що представляють філософію дзен.

12. Кіотський міжнародний музей манги

Мрія для шанувальників манги, цей музей містить понад 300 000 назв , з відкритими стінами, де можна сидіти та вільно читати.

• Розташування: район Накаґьо (станція Карасума-Ойке)
• Вхід: ¥900 (~$6 USD)
• Що відвідати: Читайте манґу на галявині, відвідуйте майстер-класи художників та досліджуйте глобальний вплив культури манґи.

13. Удзі – Місто матчі

Розташований за 30 хвилин на південь від Кіото, Удзі є батьківщиною високоякісного матча та домівкою для приголомшливого храму Бьодо-ін (зображеного на монеті в 10 ієн).

• Розташування: станція Удзі (лінія JR Нара)
• Що відвідати: Відвідайте магазини матча, такі як Tsuen Tea (засн. 1160 р.), приєднайтеся до чайної церемонії та насолодіться матча соба або парфе.

Поради щодо дослідження визначних пам’яток Кіото

• Починайте рано : більшість храмів відкриваються о 8–9 ранку, і натовпи збираються швидко.
• Використовуйте Карти Google для планування пішохідних маршрутів або автобусних ліній — Кіото має чудову мережу громадського транспорту.
• Поважайте простір : багато священних місць вимагають тиші, заборони фотографування або закритих плечей.
• Перевірте комбіновані перепустки : Кіото пропонує перепустки на храми/трамваї для легшого доступу до згрупованих пам’яток.
• Оренда велосипеда : особливо корисна в рівнинних районах, таких як Арашіяма та район Стежки філософа.

Найчастіші запитання – головні визначні пам’ятки Кіото

Заключні думки: Кіото за межами листівки

Кіото — це місто багатошаровості: духовної, культурної та кулінарної. Хоча головні пам’ятки Кіото заслуговують на всю свою славу, не пропустіть менші чайні будиночки, таємні провулки та тихі сади, які розкривають повільніший, душевний ритм Кіото. Незалежно від того, чи це ваш перший візит, чи п’ятий, Кіото завжди має чим поділитися.